lunes, 9 de febrero de 2015

CAPÍTULOS 2ª PARTE DE "EL QUIJOTE"


Estas son las páginas que hemos seleccionado de la 2ª parte de El Quijote (por supuesto que nadie os prohíbe que la leáis entera): si alguien se está leyendo el original que consulte  al final de esta entrada los capítulos "equivalentes"

CAPÍTULOS DE LA SEGUNDA PARTE (VICENS-VIVES)


CAPÍTULO 1- 4 (solo hasta la pág. 241 incluida) Introducción a la tercera salida. 
·          Buscan a Dulcinea en el Toboso  (amor cortés).
·         Viaje hacia Zaragoza  y encuentro  con el Caballero del Bosque: Sansón Carrasco (lector de la primera parte).

CAPÍTULO 9 (desde pág. 293- 298)
·         Encuentro con la duquesa que ha leído la 1ª parte y recibimiento en su castillo),

CAPÍTULO 13 (pág. 334- sólo hasta la 338) y 14 (pág. 343-349 primer párrafo)
·        Consejos antes de la separación y juicios de sancho

* A partir de ahora, en la obra original los capítulos pares se centran en don Quijote y los capítulos impares en Sancho Panza.

CAPÍTULO 18 (PÁGS. 383-390) 
·         Ataque a la Ínsula Barataria.
·         Historia de Ricote
·         Reencuentro de D. Quijote y Sancho

CAPÍTULO 20 (pág. 404 desde el último párrafo “Se retiraron a su estancia amo y criado…”- pág. 407)  Recuperamos el diálogo entre los protagonistas, de nuevo juntos.
·         Alusiones al Quijote de Avellaneda.
CAPÍTULO 23
·         Aparece el Caballero de la Blanca Luna.  

CAPÍTULO 25 (desde pág. 444- fin) 
·         Vuelta a casa con la idea de ser pastor.
·         Llegada a la aldea y muerte.

CAPÍTULOS DEL ORIGINAL.
2ª PARTE

·         Prólogo
·         Cáp. I- VIII
·         XII- XVI
·         XXX
·         XLII - XLIX
·         LI-LV
·         LIX
·         LXIV- LXVI

·         LXXII-LXXIV